李商隐巴山夜雨全诗释义
《夜雨寄北》是李商隐留滞巴蜀时寄怀长安亲友(或特指妻子)之作,全诗如下:
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
译文:
- 你问我什么时候回去,日期还难以确定。
- 此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的池塘。
- 什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说,今晚在巴山作客听着绵绵夜雨,我是多么思念你!
创作背景:这首诗大约作于唐宣宗大中二年(848年),当时李商隐在东川节度使柳仲郢幕中,已是几度被贬。他身处异乡,思念远在长安的亲友(一说为妻子),于是写下了这首诗。
赏析:
- 诗中两次出现“巴山夜雨”,首句以“未有期”道出归期的无望,次句借夜雨秋池的萧瑟之景烘托羁旅孤寂。后两句则通过想象未来的相聚(“共剪西窗烛”)与对当下场景的追忆(“却话巴山夜雨时”),形成时空的循环交织。这种虚实相生的手法,既深化了思念之情,又让诗意在现实与想象间绵延不绝。
- 全诗语言看似平实,却暗含宦途失意、有家难归的无奈。后两句的“何当”“却话”以假设之词寄托对团聚的渴望,将个体情感升华为普遍的人生感慨,展现了李商隐“寄托深而措辞婉”的独特风格。
这首诗通过夜雨这一自然现象来表达对远方亲友的深深思念和无奈情绪,同时运用设问、写景、设想等多种手法来加深情感的表达,情感真挚、动人心弦。
- 上一篇:秦皇岛创业贷款的流程
- 下一篇:早上起床后一杯温水有助于新陈代谢
- 来月经大腿跟疼是怎么了
来月经时大腿根疼通常是由于激素水平波动、久坐久站、着凉受寒、子宫内膜异位症、盆腔炎等因素导致的。...[详细]
健康资讯2026-04-01
- 最近总觉得“扛不住”?可能是你的“耐受度”在悄悄下降
“以前能扛的,现在怎么就不行了?” 你有没有过这种感觉?以前加班到凌晨,第二天还能生龙活虎去开会;现在稍微晚睡两小时,第二天就像被抽干了能量,头晕脑胀,连咖啡都救不了。以前吃辣无压力,现在吃两口就胃灼热;以前跑步十公里不在话下,现在跑两公里就膝盖疼……好像身体突然变得“娇气”了,连以前能轻松应对的小事,现在都成了负担。这种“扛不住”的感觉,其实可能和“耐受度下降”有关。 什么是“耐受度”?简单说...[详细]
健康资讯2026-04-01
- 肚子胸疼不来月经咋回事
肚子、胸疼不来月经通常是由于生活压力过大、过度节食减肥、激素分泌失调、盆腔炎、子宫内膜炎等因素导致的。...[详细]
健康资讯2026-04-01
- 疫苗不良反应:别慌,先听医生怎么说
打疫苗后发烧、胳膊疼,是“中招”了吗? 上周门诊遇到个妈妈,抱着孩子冲进来:“医生!我家娃打完疫苗烧到38.5℃,是不是疫苗有问题?”我翻出接种记录一看——麻腮风疫苗,典型的“苗后反应”。这种场景太常见了,今天就跟大家唠唠疫苗不良反应那些事儿。 常见反应:别怕,这是身体在“练兵” 疫苗的本质是啥?说白了就是“模拟敌人”的训练道具。当它进入身体,免疫系统会立刻拉响警报:“有入侵者!全体集合...[详细]
健康资讯2026-04-01
- 短时间内反复感知到身体不对劲?可能是它在悄悄提醒你
那些突然出现的“小信号”,别不当回事儿 你有没有过这种体验?早上刷牙时,突然觉得舌头有点麻,像被电流轻轻扎了一下;中午吃饭时,喉咙突然有点堵,吞咽时像卡了颗小珍珠;晚上躺床上,耳朵里嗡嗡响,像有只小蚊子在飞但找不到……这些“突然冒出来又很快消失”的不舒服,很多人可能刷刷手机就忘了,但它们其实是你身体在“敲警钟”呢。 舌头麻:可能是神经在“抗议” 我有个朋友,去年总说“舌头偶尔麻一下”...[详细]
健康资讯2026-04-01
- 姨妈过完后腰痛怎么回事
姨妈过完后腰痛通常是由于激素水平波动、腰部肌肉劳损、子宫后位压迫、盆腔炎、子宫内膜异位症等因素导致的。...[详细]
健康资讯2026-03-31
