本 文 摘 要
分类,韩语单词,发音,中文释义,人员,의사uisa医生,간호사ganhosa护士,안과의사angwauisa眼科医生,科室,병원byeongwon医院,내과naegwa内科,안과angwa眼科,피부과pibugwa皮肤科,외과oegwa外科,치과chigwa牙科,이비인후과ibiinhugwa耳鼻喉科,诊疗动...
| 分类 | 韩语单词 | 发音 | 中文释义 |
|---|---|---|---|
| 人员 | 의사 | uisa | 医生 |
| 간호사 | ganhosa | 护士 | |
| 안과의사 | angwa uisa | 眼科医生 | |
| 科室 | 병원 | byeongwon | 医院 |
| 내과 | naegwa | 内科 | |
| 안과 | angwa | 眼科 | |
| 피부과 | pibugwa | 皮肤科 | |
| 외과 | oegwa | 外科 | |
| 치과 | chigwa | 牙科 | |
| 이비인후과 | ibiinhugwa | 耳鼻喉科 | |
| 诊疗动作及症状 | 진찰하다 | jinchalhada | 就诊 |
| 주사를 맞다 | jusareul matda | 打针 | |
| 전염되다 | jeonyeomdoeda | 传染 | |
| 유행하다 | yuhaenghada | 流行 | |
| 감기 | gamgi | 感冒 | |
| 눈병 | nunbyeong | 眼病 | |
| 소화불량 | sohwabullyang | 消化不良 | |
| 症状表现 | 아프다 | apeuda | 痛 |
| 열이 나다 | yeori nada | 发烧 | |
| 기침이 나다 | gichimi nada | 咳嗽 | |
| 눈이 아프다 | nuni apeuda | 眼睛疼 | |
| 专业术语 | 진단 | jindan | 诊断，根据诊断、症状、检查及检查结果确认疾病或状态 |
| 캘 | care | 对治疗、疾病或受伤患者提供的医疗服务 | |
| 수술 | susul | 为修理、去除或更换受损或患有疾病的部位而切断身体的医疗程序 | |
| 일시전 | ilsijeon | 处方，医生为配制特定药物而拟定的书面指示书 | |
| 검사 | geomsa | 确认疾病或状态的存在或范围的检查、医疗检查或程序 | |
| 조직 검사 | jojik geomsa | 活检，为了确认是否患有癌症或其他疾病，用显微镜检查，从身体的一部分去除少量组织 | |
| 수액 | suak | 静脉疗法，将盐水等液体直接注入患者静脉的医学治疗 | |
| Smile(Small Incision Lenticule Extraction) | - | 微笑手术，全飞秒，目前是全球占有率高的视力矫正手术 |
| 医院名称 | 详细地址 | 网络电话 | 机构类型 | 诊疗项目 | 上班时间 | 建院时间 | 医院面积 | 优势特点 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 韩国明目眼科医院 | 韩国首尔特别市瑞草区江南大路465 教保大厦(KYOBO TOWER)15,17楼 | - | 眼科医院 | 近视眼治疗,眼科疾病,老花眼,儿童视力 | 周一/二/四/五 9:30 - 18:30 周六 8:30 - 17:00 周三/公休日 休诊 | 2009年6月16日 | 8982m² | 2009年亚洲引进全飞秒SMILE装备VisuMax，2023年全飞秒SMILE手术已突破11万例，由蔡司(ZEISS)官方认证医生团队指导并研究；在视力矫正领域拥有70万例手术范例，技术实力和医疗系统获世界高水平眼科协会认可 |
| 韩国首尔釜山balgeunsesang眼科 | 首尔市江南区新沙洞665 - 1汉阳大厦2.7层 | 400 - 9652 - 665 | 眼科医院 | - | - | - | - | - |
| 江南W眼科 | 首尔特别市江南区江南大路468号忠林大厦11楼 | - | 眼科医院 | - | - | - | - | 院长成烈硕毕业于韩国延世大学，在白内障手术和超高度近视眼矫正领域经验丰富；医疗服务卓越，技术娴熟，口碑良好 |
| 韩国光明世界眼科诊所 | 首尔市宣陵路823号 | - | 眼科医院 | 晶体植入手术、全飞秒激光术、准分子激光术、飞秒激光术和眼部护理等 | - | - | - | 作为韩国代半飞秒LASIK和准分子激光LASEK手术投入的医院，已完成20万例手术；医疗团队专业，擅长多种视力矫正手术；拥有16年ICL手术经验，连续8年总案例，采用EVO + AQUAICL眼内晶体植入技术 |
| 江南乐天眼科医院 | 韩国首尔市 | - | 眼科医院 | 近视治疗（激光手术、角膜塑形镜等） | - | - | - | 近视治疗技术和设备先进；专家团队经验丰富，提供个性化治疗方案；环境舒适，治疗效果好，就诊体验佳 |
| 梨花女子大学医院眼科中心 | 韩国首尔市 | - | 眼科医院 | 近视治疗（雷射近视手术、矫正镜片等） | - | - | - | 首尔早开展近视治疗手术的眼科医院之一；设备齐全，医疗技术先进，医护团队专业；注重研究创新，不断引进先进技术和设备 |
| 慈铭爱尔眼科医院 | 韩国首尔分院 | - | 眼科医院 | 近视治疗（激光手术、矫正镜片等） | - | - | - | 全球连锁，专注眼科领域；设备先进，医生团队经验丰富；注重患者体验，服务周到 |
| 恩蓝爱尔眼科医院 | 首尔 | - | 眼科医院 | - | - | - | - | - |
| 诊疗技术分类 | 包含技术 |
|---|---|
| 手术类 | 角膜移植、白内障超声乳化吸除、玻璃体切割等手术技术 |
| 非手术类 | 激光治疗近视、眼底荧光造影等技术 |
| 药物治疗 | 抗感染、抗炎、抗青光眼等药物的应用 |
| 英文病名 | 韩语病名 | 中文病名 |
|---|---|---|
| ABO hemolyticago disease | 시카고병 | 芝加哥病，北美芽生菌病 |
| Christmas disease | 크리스마스병 | 克里斯马斯病，凝血因子IX缺乏 |
| Clostridial disease | 클로스트리디움병 | 梭状芽胞杆菌病 |
| Coats disease | 코우츠병 | 寇茨氏病 |
| Coopers disease | 쿠우퍼병 | 库伯氏病 |
| Corvisart s disease | 코르비자르병 | 科维扎卡氏病 |
| Creutzfeld - Jakob disease | 크로이츠펠트 - 야콥병 | 克 - 雅二氏病 |
| Crohns disease | 크론병 | 克朗氏病 |
| Crouzons disease | 두개안면회골부전증, 크루 종병 | 哥鲁丛病，颅骨面骨发育不全 |
| Cushings disease | 쿠싱병 | 库兴式病 |
| Dariers disease | 다리에 병 | 达里埃氏病，毛囊角化病 |
| Degenerative disease | 퇴행성질환 | 骨关节炎 |
术语解释： - **全飞秒SMILE手术**：是一种近视矫正手术，通过飞秒激光在角膜基质层内制作微透镜，再通过微小切口将透镜取出，改变角膜的屈光状态，从而矫正近视。 - **ICL手术**：即有晶体眼人工晶体植入术，是将一种柔软的人工晶体安放在人眼晶体前安全区，无需去除或破坏角膜组织，来矫正近视、远视和散光。 - **角膜移植**：用正常的角膜组织替换患者病变的角膜，以达到增进视力或治疗某些角膜疾患的目的。 - **白内障超声乳化吸除**：是一种治疗白内障的手术方法，通过超声乳化仪将混浊的晶状体核粉碎成乳糜状后吸出，再植入人工晶状体。 - **玻璃体切割**：通过切除混浊的玻璃体或切除玻璃体视网膜牵拉，恢复透明的屈光间质和促进视网膜复位，治疗玻璃体视网膜疾病，以达到恢复视力的目的。 - **眼底荧光造影**：是将能产生荧光效应的染料快速注入血管，同时应用加有滤色片的眼底镜或眼底照相机进行观察或照相的一种检查法，用于检查眼底血管的情况。
